This is definately an area to improve, hope r&d can put it in the roadmap.
something similar to team "call quality dashboard" will be helpful.
we encounter this problem as well, OXE 12.2 + Webrtc 1.68.6-144
this feature only available on Web/Desktop and not mobile (ios/android), we should have it on all platform, otherwise user will assume it is bugs.