Incoming call pop up information only display first and last name

We use the business directory. The incoming call popup shows only the caller's first and last name. How can I display the company name and department?

With thousands of entries, no one knows only names. We need to display company names and their departments.